Familie von Zitterstein und das Hotel "Zum langen Schatten"
Hat mir besonders gefallen
- Die Figuren, insbesondere der schüchterne Hausgeist Oooorlando und die mutige 9-jährige Titana, sind liebevoll gestaltet und bieten eine interessante Mischung aus Humor und Grusel.
- Die Geschichte um das Verschwinden der Köchin und die anschließende Suche bietet viele spannende Wendungen und hält junge Leser in Atem.
- Die zweifarbigen Illustrationen von Marilisa Cotroneo sind visuell ansprechend und unterstützen die Vorstellungskraft der Kinder.
- Myriam Alfanos Übersetzung ins Deutsche sorgt für eine flüssige und ansprechende Sprache, die den Humor und Charme des Originals bewahrt.
- Annalisa Strada ist eine etablierte und vielfach ausgezeichnete Kinderbuchautorin, was für die Qualität des Buches spricht.